Créditos

Imprimir

 

RE-ORG es el resultado de una alianza internacional de tres años para la Conservación Preventiva de Museos con Colecciones en Peligro en Países en vías de desarrollo.

 

Coordinación del proyecto

ICCROM : Catherine Antomarchi, Isabelle Verger
UNESCO: Nao Hayashi-Denis

 

Metodología para la reorganización de depósitos

Editor

Simon Lambert, consultor ICCROM

Autores

Gaël de Guichen, consultor ICCROM
Simon Lambert, consultor ICCROM

Colaboradores

Catherine Antomarchi, ICCROM
Gabriela Baldomá, IICRAMC, Rosario, Argentina
Ivan Berger, Slezské zemské muzeum, Opava, Czech Republic
David Cohen Daza, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombia
Ziva Domingos, Instituto Nacional do Patrimonio Cultural (INPC), Luanda, Angola
Aleksandra Nikolić, Central Institute for Conservation, Belgrade, Serbia
Aisha Fadhil Ali, Kenya Ports Authority (KPA) Museum, Mombassa, Kenia
Mario Omar Fernandez Reguera, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombia
Andrick Caesar P. Francisco, Lopez Memorial Museum, Pasig City, Filipinas
Álvaro González, IDEA, Caracas, Venezuela
Martina Griesser-Stermscheg, University of Applied Arts Vienna, Austria
Kamal Jain, National Museum Institute, New Delhi, India
Rosanna Kuon, private conservation practice, Lima, Perú
Susana Meden, Fundación Patrimonio Histórico, Argentina
Mojdeh Momenzadeh, Independent Preventive Conservator, Londres, Reino Unido
Marina Perwög, Student, Reinwardt Academy, Países Bajos
Martijn de Ruijter, Tropenmuseum and Reinwardt Academy, Amsterdam, Países Bajos
María del Pilar Salas, Universidad Nacional del Nordeste, Corrientes, Argentina
Ita Yulita, Museum Nasional Indonesia, Jakarta, Indonesia

Corrección de la versión en Inglés

Christopher McDowall

Traducción al francés

Anne Fouques Duparc

Corrección de la versión francesa

Simon Lambert

Traducción al español

Juan Martin Branchi
Maria del Mar Gaitán, ICCROM intern

Corrección de la versión española

María del Pilar Salas

Guía prática de documentación

Editor

Anne Ambourouè Avaro, EPA

Los editores de la versión en español

Christina Tsagaraki, Fundación ILAM
Daniela Álvarez, Fundación ILAM

Autores

Anne Ambourouè Avaro, EPA
Gaël de Guichen, consultor ICCROM
Alain Godonou, UNESCO

Corrección de pruebas

Daniela Álvarez (español), Claudia Pettinau (español), Christina Tsagaraki (español), Isabelle Verger (francés), Michael Westlake (Inglés)

Ilustraciones

Flaubert Meye Edou

Museos que han contribuido con casos de estudio, proyectos sobre terreno y comentarios

 

Dirección de Arte, IA, UX, Diseño Web

Jean-Maxime Brais, www.jmbrais.com

Desarrollo web

Amélie Dubois, www.amelie-dubois.com

Gestión de contenidos web

Simon Lambert, consultor ICCROM

Joomla SEO by AceSEF