Crédits

Imprimer

 

RE-ORG est le fruit d’un partenariat international dynamique de trois ans sur la Conservation préventive des collections de musées en danger dans les pays en développement.

 

Coordination du projet

ICCROM : Catherine Antomarchi, Isabelle Verger
UNESCO: Nao Hayashi-Denis

 

Méthodologie sur la réorganisation des réserves

Éditeur

Simon Lambert, consultant ICCROM

Auteurs

Gaël de Guichen, consultant ICCROM
Simon Lambert, consultant ICCROM

Contributeurs

Catherine Antomarchi, ICCROM
Gabriela Baldomá, IICRAMC, Rosario, Argentine
Ivan Berger, Slezské zemské muzeum, Opava, République Tchèque
David Cohen Daza, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombie
Ziva Domingos, Instituto Nacional do Patrimonio Cultural (INPC), Luanda, Angola
Aleksandra Nikolić, Central Institute for Conservation, Belgrade, Serbie
Aisha Fadhil Ali, Kenya Ports Authority (KPA) Museum, Mombassa, Kenya
Mario Omar Fernandez Reguera, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombie
Andrick Caesar P. Francisco, Lopez Memorial Museum, Pasig City, Philippines
Álvaro González, IDEA, Caracas, Vénézuela
Martina Griesser-Stermscheg, University of Applied Arts Vienna, Autriche
Kamal Jain, National Museum Institute, New Delhi, Inde
Rosanna Kuon, private conservation practice, Lima, Pérou
Susana Meden, Fundación Patrimonio Histórico, Argentine
Mojdeh Momenzadeh, Independent Preventive Conservator, Londres, Grande-Bretagne
Marina Perwög, Student, Reinwardt Academy, Pays Bas
Martijn de Ruijter, Tropenmuseum and Reinwardt Academy, Amsterdam, Pays Bas
María del Pilar Salas, Universidad Nacional del Nordeste, Corrientes, Argentine
Ita Yulita, Museum Nasional Indonesia, Jakarta, Indonésie

Relecture pour la version anglaise

Christopher McDowall

Traduction française

Anne Fouques Duparc

Relecture pour la version française

Simon Lambert

Traduction espagnole

Juan Martin Branchi
Maria del Mar Gaitán, ICCROM intern

Relecture pour la version espagnole

María del Pilar Salas

Guide pratique sur la documentation

Éditeur

Anne Ambourouè Avaro, EPA

Éditeurs pour la version espagnole

Christina Tsagaraki, Fundación ILAM
Daniela Álvarez, Fundación ILAM

Auteurs

Anne Ambourouè Avaro, EPA
Gaël de Guichen, consultant ICCROM
Alain Godonou, UNESCO

Relecture

Daniela Álvarez (espagnol), Claudia Pettinau (espagnol), Christina Tsagaraki (espagnol), Isabelle Verger (français), Michael Westlake (anglais)

Illustrations

Flaubert Meye Edou

Musées ayant fourni des études de cas, des projets de terrain et des retours d’information

 

Direction artistique, AI, UX, Web Design

Jean-Maxime Brais, www.jmbrais.com

Développeur web

Amélie Dubois, www.amelie-dubois.com

Gestion des contenus web

Simon Lambert, consultant ICCROM

Joomla SEO by AceSEF